Picture yourself landing in a lively new city. You reach out for a handshake, but your host bows. Encountering different social norms abroad can feel…